达格利什 第一季
诗人探长达格利什在剑桥校园命案中,用诗句解开连警方都忽略的密码。
四川女警郑阿姐因上次在香港表现优异,被派来协助调查国际伪钞集团。香港警方安排了上次与她搭档的阿雄全程陪同。阿姐把香港人的日常用语全部按字面意思理解,闹出无数笑话:听到“炒鱿鱼”就去厨房,得知“飞纸仔”就去买机票。在调查过程中,阿姐用毛泽东思想指导破案,用农村包围城市的策略跟踪嫌疑人,用生产队的劳动竞赛模式搞审讯。最终伪钞集团的老巢被端掉,但阿姐也把香港警局的咖啡机、复印机和空调全部搞坏了。
港式政治笑话的巅峰,对两地文化差异的调侃大胆又风趣。郑裕玲饰演的表姐贡献了影史经典喜剧形象,台词金句密度极高。虽夸张但不刻薄,笑过之后还有温情。